Ben Bouazza H, Boughaba H. The intralingual subtitling of interdialectal wordplay in the Arabic-speaking world. EJHR. 2025;13(2):182-202. doi:10.7592/EJHR.2025.13.2.944